Author: Minze Chien

如今，華府已無法獨自因應中國對台灣及其他印太民主國家所造成的武力威脅。美國應明確將台灣納入以其為首的共同防禦體系，這不僅讓美國與盟國能適時提供台灣軍事合作與協助，亦完全符合美國的核心共享價值與印太地區的最佳共同利益。

美國承認台灣人民擁有決定台灣前途的自決權，且尊重台灣人的自由意志與維持台獨現狀的長期意願與堅持。對美國來說，其實早無「是否支持台灣獨立」的問題，只剩做出「何時正式承認台灣國家地位」、「何時與台灣建立邦交」等國際政治上之決斷。

By enacting a “TRA 2.0,” the US would reaffirm Taiwan’s dedication to democracy, and announce to the world that Taiwan has the right to exist and must be free from outside intimidation and interference.

美國前川普政府大力挺台，常態化對台軍售，公開否認中國對台主權，解除台美交往限制。檢視拜登新政府對台言行，明顯繼承川普之對台政策與遺產。在此基礎上，台美關係應能持續穩定發展。

Minze Chien, President of FAPA Hsiao Bi-khim (蕭美琴) is to be Taiwan’s next representative to the US. Hsiao is well versed…

ＰＲＣ從未取得台灣主權，亦不曾統治過台灣。唯有民選的台灣政府才具備國際上的「台灣代表權」，才能代表台灣參與世衛。此不僅攸關台灣民眾健康，亦是國際法法律戰與國際政治角力之問題。